Due balordi, Tony e Ric, si uniscono pe sconfiggere lo 'Sfregiato', il boss più potente della zona. Per farlo, gli giocano un brutto scherzo, costringerndolo ad entrare in guerra aperta contro Luigi, un altro capobanda. Il duello viene vinto dallo "Sfregiato", ma il saggio Napoli li aiuta e mettendoli in guardia cosicché i giovanotti decidono che forse, per non avere grane, sarebbe meglio emigrare...