Il signor Galli sotto lo pseudonimo di Orso Scoppiato, è un cinquantenne disc-jockey che, nel Paese dell'ordine che è sotto il severo controllo dell'esercito della Salute Pubblica, deve abbandonare ogni attività professionale per recarsi in un futuristico villaggio vacanziero. Orso parte insieme a sua moglie Nicki, ai figli Anna Maria e Francesco, nonché al nipotino Anton Luca. Giunti e abbandonati al villaggio, Orso e Nicki s'accorgono che tutto vi è organizzato in modo da condurre gli ospiti al Grande Giuoco (una sorta di "mercante in fiera") i vincitori del quale sono allegramente spediti per una crociera dalla quale nessuno mai è tornato. Nicki, ferendo il consorte, cerca evasione erotica in Cochi Fontana che scompare velocemente. Orso invece fa amicizia con Ortensia...