Joachim è un ragazzo ricco che, tuttavia, si sente impotente nei confronti delle ragazze. Per questo tiene spago a Steve, sempre circondato da giovani donne, e particolarmente legato a Joanna; e gli concede la propria villa per incontri amorosi che lui filma di nascosto. Un giorno, appostato come al solito, riprende una rissa fra Steve e Rosita che si conclude con la morte accidentale della ragazza e fa scomparire il cadavere ma non il filmato. Essendo Joanna accorsa a lui, dopo una lite con Steve, Joachim l'accoglie...