In una taverna scoppia una violenta rissa tra i clienti. Chi ci rimette la vita è Johnny, un ragazzo che chiedeva soltanto di continuare in pace la sua partita di biliardo. L'assassino si dà immediatamente alla fuga insieme ai due motociclisti che lo accompagnavano. Dopo pochi chilometri, però, i tre si dividono per non destare troppi sospetti. Uno dei tre, Zeto, del tutto estraneo al delitto, raccoglie per strada Jimmy, un ragazzino in fuga dalla madre e alla ricerca disperata di un padre. Tra i due nasce una tenera amicizia...