Erano stati duramente addestrati per partecipare alla prima avventura americana nello spazio. Ma quando arrivò il momento, gli impetuosi piloti militari del Team Daedalus furono sostituiti da un astronauta rivale: uno scimpanzè. Ora, quarant'anni più tardi, l'occasione si ripresenta. Questa volta però, nessuno riuscirà a prendersi gioco del Daedalus....