Little Women -
Trama: Nell'America agreste e ottocentesca anteriore alla guerra civile, le quattro sorelle March, affettuosamente legate tra di loro, crescono...
Rispetto alle precedenti versioni del romanzo (1868) di Louisa May Alcott tre novità: 1) nella storia sono stati introdotti dalla sceneggiatrice Robin Swicord particolari desunti dalla biografia della Alcott per storicizzare il contesto e sottolinearne il tono femminista; 2) tono asciutto e allegro nel tentativo di rendere più attuali, senza forzare il testo, storia e personaggi; 3) insistenza sulla natura e sul paesaggio, un gusto che l'australiana G. Armstrong condivide con i cineasti suoi compatrioti. Fotografia di Geoffrey Simpson. Questa 7ª versione è quasi per intero al femminile anche nel cast tecnico. Nella parte di Jo la Ryder ebbe una candidatura all'Oscar. Nell'edizione italiana imperdonabile il doppiaggio di G. Byrne (Michele Gammino).
|